摘要：
... 在巴黎获得一项关键裁决，这使其 530 亿美元收购赫斯的交易获批，并得以进入十年内最大的油田之一。
雪佛龙周五表示，在巴黎国际商会做出裁决后不久，便完成了对赫斯的收购。此前曾对雪佛龙收购赫斯的要约提出异议，赫斯是能够进入圭亚那近海大型斯塔布鲁克区块油田的三家公司之一。
埃克森美孚周五在一份声明中称：“我们不同意国际商会仲裁小组的解释，但尊重仲裁和争议解决程序。”
圭亚那是一个拥有 79.1 万人口的国家，有望成为全球第四大近海石油生产国，超过卡塔尔、美国、墨西哥和挪威。近年来，该国已成为重要的石油生产国。
石油巨头埃克森美孚、中国海洋石油总公司（CNOOC）和赫斯曾围绕南美洲北部利润丰厚的油田展开激烈竞争。
随着雪佛龙周五获得批准，它如今已成为斯塔布鲁克区块的主要参与者之一。
赫斯前首席执行官约翰・赫斯在声明中表示：“赫斯团队打造了业内最佳增长组合之一，包括全球过去 10 年最大的石油发现地圭亚那，以及我们作为领先油气生产商的巴肯页岩区，我为他们感到骄傲。雪佛龙与赫斯的战略性合并，将打造一家面向未来的顶级能源公司。”
雪佛龙还称，联邦贸易委员会已于周四解除了此前的限制，为约翰・赫斯加入其董事会扫清了道路，具体仍需董事会批准。
雪佛龙于 2023 年 10 月宣布收购赫斯的交易，而不到两周前，埃克森美孚刚表示将以约 600 亿美元收购先锋自然资源公司。
雪佛龙当时称，收购赫斯将使其获得圭亚那的一个大型油田，以及北达科他州巴肯组的页岩资产。
埃克森美孚周五表示：“鉴于我们在圭亚那资源开发中创造的巨大价值，我们认为有明确责任向投资者行使优先购买权，以保护我们通过创新和努力所创造的价值 —— 当时没人知道这项业务会取得如此巨大的成功。我们欢迎雪佛龙加入该项目，并期待为所有相关方在圭亚那继续创造行业领先的业绩和价值。”
雪佛龙股价上涨逾 3%，赫斯股价飙升逾 7%，埃克森美孚股价小幅上涨。
